レビュー: ワンピース、実写は必要なものを提供し、面白い
長年にわたる憶測と噂を経て、 Netflix 待望の実写シリーズがついに公開！ ワンピース。 尾田栄一郎原作のこの作品は、世界で最も人気のある漫画として知られ、20年以上にわたり多くのファンを魅了し続けています。 この物語は、その長さと、恐ろしい悪者と人々を守るために常に存在するとは限らない海軍に悩まされる世界の海賊についての物語の中で、コメディーとドラマのトーンを混ぜ合わせる能力で有名です。
今日のレビューでは、この作品を俳優を起用したシリーズに適応させることがどのようにほぼ不可能な作業であることが判明し、一貫性のない脚本が浮き彫りになったかを見ていきますが、それは次のように言えるために達成すべき主要なポイントに達しています。 ワンピース！ "
ワンピースのアニメ化の課題
表面的な前景では、 ワンピース 海賊と冒険の架空の世界で行われ、キャラクターはエキゾチックな島々を探索し、危険に直面し、宝物を探します。 主人公は悪魔の実を食べて特別な力を手に入れた青年モンキー・D・ルフィ。悪魔の実）海賊王になることを決意する。 ルフィは「一味」を結成する 麦わらの一味 という宝物を探す旅に出る。 ワンピース伝説の海賊ゴールド・ロジャーが隠したと言われる「ひとつなぎの大秘宝」。
漫画の章が進むにつれて、読者は尾田栄一郎が作品を通じて取り上げたい物語や議論のいくつかを熟考する機会があります。 当初はただの楽しくてリラックスした冒険のように見えましたが、人種差別や社会的不平等などのトピックを議論し、独裁制や絶対主義君主制などの極端な政治的状況にある国を紹介する、ユニークな個性を備えた本当に特別なものであることがわかります。
これを踏まえて制作されたシリーズは、 Netflix の本質を捉えるという途方もない課題に直面している ワンピース 最初のシーズンのわずか100話で。 さらに、同社は未処理の業績不振の財務プロジェクトをキャンセルするという評判を考えると、継続の保証さえありません。 イースト ブルー サーガの XNUMX 章を XNUMX 時間強のシリーズにどのように適応させることができるのでしょうか?
基本的な定義では、翻案の概念は、書籍、ゲーム、演劇、漫画、またはその他の形式のメディアなどの媒体のオリジナル作品を別の形式のメディアに変換するプロセスです。 翻案の目標は、原作の精神と本質を維持しながら、新しい媒体に適した方法で原作のストーリー、キャラクター、要素を再語または再解釈することです。
の適応であると言えます。 ワンピース バイ Netflix 尾田栄一郎の世界をスクリーンに映すことに成功しましたか？ はい、できます。 「妥当だった」という単純な評価以上に、最大手のエンターテイメント企業にもっと厳しいものを期待できるでしょうか? もちろん。 壮大な物語と、登場人物やプロットの展開に費やした時間を短い時間に凝縮しようとすることで、この作品はほぼ不可能に近い使命を自らに課し、必ずしもうまくいくとは限らない変更や譲歩を行っています。すべき。
新しいフォーマットへのより適切な適応のための再構築を求める場合、 ワンピース da Netflix これらの修正には完全に取り組んでおらず、漫画の短縮版を伝えるか、象徴的なシーンを主要なものとして含めるかの間で際限なく揺れ動く ファンサービス、原作のファンを喜ばせる参考資料をもたらします。 シリーズの 8 つのエピソードからなるイースト ブルー サーガのいくつかの重要な瞬間や印象的なフレーズが空っぽになり、無駄感を感じることがよくあります。
ただし、このシリーズは、作品の世界を定義する重要な要素をなんとか保持しています。 ワンピース：登場人物間の関係、主な世界大国の絶え間ない二面性、そして何よりもその面白さ。 の適応 ワンピース バイ Netflixは、欠点はあるものの、見ていて楽しい作品であり、シーズンのあらゆるシーンで輝きを放つ、役に対する情熱を示すキャストとともに、尾田栄一郎が作成した世界に新しい視聴者を紹介するという役割をうまく果たしています。
マンガの冒頭のそれぞれの物語をよりダイナミックなものにし、私たちがすでに知っている物語の単なる急ぎ足バージョンのように見えないようにするための制作側の明らかな努力が見られます。 変化は避けられないものであり、この考察では「ルフィはそんなことは言わないだろう」「実際にはそんなことはなかった」といった批判は一切ありません。 Netflix ソースに基づいたオリジナルの芸術的表現として、しかしこの新しいメディア形式で機能するにはこれらの適応が必要です。
さらに、適応において直面する課題は時間だけではありません。 ワンピース。 原作の風刺的なユーモアのスタイルは、各シーンの監督を担当した人々の人生を複雑にしています。 ライブアクション。 この贅沢なユーモアは、バッグス バニーやピカパウなどの 50 年代のアニメーションを思い出させることがあります。 ワンピース それは本当にユニークなものであり、これらの特性を俳優がいる状況に移すことは、実際には非常に複雑な作業です。
人種差別やイデオロギー的過激主義のテーマをもてはやしながら、世界の高位の汚職に立ち向かうシリアスなシーンでウサギの耳をつけた海軍士官を見て、馴染みのない視聴者は当惑するかもしれない。 ただし、これは ワンピース。 このシリーズはそのルーツに恥じず、本来の特徴を歪めようとはしません ラ ドラゴンボール エボリューション、これは最大の成功の XNUMX つです。 Netflix そしてあなたの showrunners.
希望の夜明け
シーズンの最初のエピソードを見る前、私の期待はそれほど高くなかったことを認めなければなりません。 のファンとして ワンピース、予告編で提示されたシーンのいくつかは、私たちが長年の歴史にわたって愛して追いかけてきたキャラクターの一部を歪めているように見えました。 しかし、最初のエピソードの最初の数分以内に、私の懸念は完全に杞憂であることが判明し、非常に驚きました。
最初の XNUMX つのエピソードは、これほど広大な作品をどのように適応させるかを示す優れた例です。 ワンピース。 このマンガの主な特徴の XNUMX つは、多くの章にわたってキャラクターが注意深く成長することですが、 ライブアクション プレゼンテーションのペースを調整し、ストーリーに導入する時間があまりないことが事前にわかっている将来のアークの重要な要素を組み込む必要がありました。
バロックワークスのメンバーの登場、黒猫海賊団についての言及、そしてガープの存在さえも――漫画では第92話で表紙に少しだけ登場しており、正式に紹介されるのは300話以上を経てからとなる。 – 単なる行為ではありません ファンサービス。 これらは、シリーズがその世界のキャラクターとコンセプトの開発をよりコンパクトかつ効果的に進めることができた方法を表しています。 このシリーズは独自のペースを設定し、シーズンの終わりまで一貫してそれを維持します。これは非常にポジティブな点です。
型破りな行動ゆえに挑戦的なルフィの描写を、イニャキ・ゴドイはスクリーン上で驚くほどうまく演じた。 俳優は、元の主人公の主な特徴を維持しながら、このキャラクターに新しい解釈をもたらすことに成功しました。彼は夢見がちな若者で、衝動的で、友人や人々の自由を心配しています。 さらに、このシリーズは、彼が挿入される新しい媒体に適切に適応するために、このキャラクターのバランスを管理しています。 それで、これで ライブアクションでは、ルフィが熟考する瞬間がよく見られ、マンガやアニメ版とは異なり、視聴者はそのキャラクターが本物の人間であることを認識できます。
第XNUMX話では、それぞれ真剣佑とエミリー・ラッド演じるゾロとナミも登場します。 どちらも非常によく描かれており、ナミは大きな説得力を発揮し、カリスマ的な泥棒として表現されています。 一方、ゾロは漫画の冒頭からの彼の特徴のいくつかから少し距離を置き、作品の将来で私たちが知っているキャラクターに近づき、遊び心がなくなり、より真剣になります。
言及に値する最初の数エピソードのもう 2.0 つのハイライトは、バギーです。 ジェフ・ウォードが演じるこのピエロは、そのクレイジーなおふざけさと調子の悪いイライラにより、ジャレッド・レトのジョーカーのXNUMXバージョンになる可能性を秘めていました。 しかし、俳優はキャラクターを見事に理解し、オリジナルの特徴を維持しながらカリスマ性の新たな層を加えたバギーのバージョンを提供し、プロットとの関連性により、彼をこの最初のシーズンでさらに重要なキャラクターにしました。
ロマンス ドーンとオレンジ タウンをカバーする最初の XNUMX つのエピソードの物語に関しては、シリーズによって加えられた変化は前向きであり、物語にダイナミックな始まりをもたらしました。 同時に、基本的なコンセプトを提示し、冒険、ユーモア、ドラマの感情を呼び起こすことに成功しました。 プロットがほぼ完全にバギーのサーカスに焦点を当てているオレンジタウンでの大幅な変更にもかかわらず、これらの変更は物語の新しいバージョンでは理にかなっており、キャラクターの特徴を強調し、それぞれをもう少し深く掘り下げることに成功しています。作品の将来において非常に重要となるピエロ自身を紹介するものとして。
一方、あまりうまくいかないのは、シャンクスと赤髪海賊団とのルフィの回想です。 最初の数話のさまざまな部分にシーンが分割されていることと、シャンクスのカリスマ性のないパフォーマンスにより、オリジナルと同じ感情を伝えることができませんでした。 ラッキー・ルーが山の海賊の一人を倒し、それらのキャラクターの強さをインパクトのある方法で実証するなどの象徴的なシーンは、あまりエキサイティングではないアクションシーケンスに置き換えられました。
このような浮き沈みにもかかわらず、最初のエピソードは希望の出現を表していました。 ライブアクション 実際、それはポジティブで現在的なものである可能性があります ワンピース 新しい視聴者に向けて有能に。
カヤの邸宅アーチ
元々はアルコ・ダ・ヴィラ・シロップとして知られ、麦わらの一味のキャラクター・ウソップを登場させる役割を担っていました。 Netflix、シーズンのエピソード3と4を含む物語セグメントは、ヴィラシロップを適切に探索していないことと、ウソップの提示が不十分であるため、望まれることが多くあります。 シーズン全体の中で最も弱い部分であるため、このアークは、嘘で有名なキャラクターと彼が生涯を過ごした都市との関係を確立することを目的とした元の物語が完全に省略されているため、単純に「カヤの邸宅」と名前が変更される可能性があります。 . あなたの人生。
一貫性のない視覚効果を持つ漫画的な悪役であるクロ (またはクラハドール) は、『Lazy Town』の敵対者とテレビ小説『Os Mutantes: Caminhos do Coração』の登場人物を掛け合わせたような外見をしています。 邸宅の恐怖のトーンとコメディのトーンの間で揺れるシーンにより、このシリーズはキャラクターやヴィラ・シロップ全体の弧に一貫したトーンを見つけることができませんでした。
もう一つのマイナス点は、ウソップのキャラクター設定です。 漫画では、彼は臆病で嘘つきの戦士として描かれていますが、アーク全体を通して、彼はずっと住んでいた村を守るために黒猫海賊団のほぼすべてのメンバーと対峙することで勇気を示し、住民との深い絆を明らかにし、彼らとの愛憎の関係。 戦いで困難に直面しても、可能性が低いとわかっていても立ち上がって戦い、村とカヤに対する愛情を行動で示します。
エンタントなし、 ライブアクション de ワンピース、これらのニュアンスはすべて脇に置かれ、キャラクターの特徴は行動よりも会話を通じて強調されます。 カヤとの関係でさえそれほど影響力が少ないため、キャラクターの成長のために彼女とナミの間に友情を築くことが作品にとって必要です。
ガープというキャラクターに代表される海軍の存在は、シーズンを通してピカチュウを追いかける『ポケットモンスター』のロケット団のようなもので、もっとうまく活用できるはずだ。 このアプローチはマンガとは異なり、この新しいバージョンへのオリジナルの追加であるため、シロップ村でのコビーとヘルメッポの出現は少し場違いで、物語の機能が欠けているように感じられます。
バラティエの前菜だけ
バラティエ編に相当するエピソード 5 と 6 では、シリーズは適応の良いリズムを取り戻し、テーマとキャラクターを満足のいく形で発展させています。 アーロンパーク編で最高潮に達するプロットの展開を進めるために、オリジナルの悪役をマンガから削除するという決定は、シリーズにとって賢明な選択でした。 これにより、ゼフ、ミホークなどの新しいキャラクターを導入し、アーロンとそのテーマの開発を進めながら、ルフィ、ナミ、ゾロ、新しいサンジなどの主要キャラクターを模範的にストーリーで成長させることができます。 しかし、またしてもウソップは物語を後回しにしているようだ。
クレイグ・フェアブラスによるシェフ・ゼフの描写は、まさに完璧です。 視覚的にもシーンのアクションにおいても、イギリス人俳優は水上レストランのオーナーを見事に演じ分け、エピソードでのサンジの回想シーンでの感情的な部分の激しさを高めている。 同様に、ミホーク役のスティーブン・ウォードは、非常にカリスマ性のある性格と、キャラクターに非常によく似た身振りを備えた剣士を見事に演じています。
キャラクターたちはシーズンを通して目覚ましい成長を遂げます。 ルフィは旅の途中で彼を待っている危険についてより深い理解を示し、ゾロは新しい動機を見つけますが、彼のフラッシュバックは前のエピソードではやや場違いに導入されました。 ナミもチームメイトを本当の友達だと思い始め、内なる葛藤に直面するが、同時に、シーズンの最終エピソードの焦点となるより大きな責任も引き受ける。
このストーリーは満足のいくものですが、最終的には、レストランの元のストーリーと比較すると、前菜としての役割を果たします。 ただし、これは、 ワンピース da Netflix すべての戦いや悪役を急いで未開発の方法で見せようとする場合よりも、よりダイナミックで簡潔で興味深いものになります。
伝説が始まる (あるいは始まらない)
シリーズの最後のエピソードは良いです。 アーロンパーク編のオリジナルストーリーは、漫画全体の最高点のXNUMXつであると言われており、ここでもそれと何ら変わりはありません ライブアクション。 エミリー・ラッドが素晴らしい演技を披露し、最後の数エピソードでは物語の早い段階で魚人の悪役アーロンを登場させることに成功したことが示されています。
エミリー・ラッドの描写は間違いなくシーズン全体の最大のハイライトのXNUMXつです。 ライブアクション de ワンピース。 すべてのエピソードを通して、ナビゲーターの強い個性をほんの少しのいたずらを交えて表現する彼女の能力は、そのキャラクターが過去に困難な経験を経験していることを示唆しています。 ラッドの演技は、たとえ彼女の行動がそうではないことを示しているように見えても、ナミが周囲の人々を気にかけているという事実を説得させます。
ネタバレには触れませんが、キャラクターの態度を示すシーンがありますが、女優の演技のニュアンスのおかげで、それらが彼女の真の信念を損なうような場面はまったくありません。 彼女は、感情に強い影響を与える象徴的なシーンを完璧に表現することに成功しています。
シーズンの終わりの戦いはうまく振り付けされており、これらの瞬間を他の部分よりも優れた技術的品質でより洗練されたものにするために、シリーズの制作チームの側に多大な努力があったことは明らかです。 サンジとゾロの間の力関係は、さまざまなタイミングで楽しくコミカルな方法で展開され始めます。 ウソップはついにシリーズの中で、自分がただの臆病者で嘘つきではなく、シリーズの中で最も重要で興味深いキャラクターの一人であることを示す瞬間を迎えました。 最後に、ルフィとアーロンの戦いはダイナミックでエキサイティングで、満足のいく結果が得られます。
オリジナル版のストーリーと同じレベルに達することはできませんでしたが、 ライブアクション 人種差別と、それに反対する運動として現れる復讐的な過激主義に関する主要な議論をうまく翻訳することができました。
ついにガープと海軍の追跡に決着がつきました。 時には不必要で、シリーズの他の部分から切り離されているように見えるかもしれませんが、次のことが重要です。 ワンピース 組織内の汚職や正義の異なる解釈などのテーマに取り組み始めます。 海軍にも海賊にも善人も悪人もいるということを示すことは、尾田栄一郎が伝えたいメッセージを新しい視聴者に理解させるために不可欠です。
ローグタウン編として知られる漫画の重要な部分が完全に省略されているにもかかわらず、シーズン全体を通して適応によって加えられた追加により、物語のこの部分によって残されたギャップを部分的に埋めることができます。 ただし、いくつかの重要なテーマを適切に探求できるように、さらに 2 つのエピソードを含めることで物語が改善された可能性があります。
ベレディクト
最初のシーズン ライブアクション de ワンピース 尾田栄一郎先生の描く魔法の世界を再現しようと努めており、熱意とこだわりを持って制作されたシリーズであることがわかります。 物語の一部を削除または完全に変更すると、この新しいバージョンの物語のリズムに合った興味深いオリジナルの抜粋が得られます。 ただし、脚本には、いくつかの要素を放棄することに一定の抵抗があることが示されています。 ファンサービス 原作ファンを喜ばせるための義務であるかのように、それらが盛り込まれていたのだ。
比較してみると、 ライブアクション 漫画やアニメのバージョンでは、 Netflix 間違いなくレベルは低いでしょう。 しかし、このシリーズは一部の人々にとってははるかに受け入れられており、ある奇跡によって 100 の章をそれぞれ 8 時間の 1 つのエピソードに改作することができました。
シリーズの発売週に、私は、 Netflix リオデジャネイロのコパカバーナビーチにて。 イベント中、彼らはゴーイングメリー号を公開し、一般の人々が写真を撮ったり、作品に登場する象徴的な船の簡略化されたバージョンを探索したりできるようにしました。 非常に多くの熱心なファンが列に並んでチャットし、この新しいバージョンのストーリーに対する熱意を表明しているのを見るのは素晴らしい経験でした。 ○ ライブアクション ファンを喜ばせながら、新たな視聴者をこの素晴らしい世界に引き込むことで、見事に成功を収めました。
このレビューのタイトルは、浮き沈みの間で、 ワンピース da Netflix 最低限のものを提供します。 この最小限は、作品のアイデアと登場人物を凝縮した簡略化されたバージョンであることに関するものです。 ただし、最低限の ワンピース すでに、会社自体が製造する多くの製品を上回っています。 Netflix 最近ではその他のストリーミングサービスも利用できます。
もっと見る
ティーンエイジ ミュータント カオス ニンジャ タートルズは、親子で楽しめること間違いなし
テキスト校正者: ペドロ・ボンフィム （05 / 09 / 23）
Showmetech について詳しく知る
最新ニュースを電子メールで受け取るには登録してください。
